Swiss-Boer
 

LANDSCHAFTSPFLEGE

Pour la version française s'il vous plaît cliquez ICI

Schafe und Ziegen pflegen unsere Landschaft

Auf den Schweizer Matten grasen ungefähr 433'000 Schafe und 60'000 Ziegen. Während die Zahl der Schafe stetig zunimmt, ist die Zahl der Ziegen im Moment rückläufig.

Gesamthaft gesehen spielt die Schaf- und Ziegenhaltung für das Einkommen der Landwirtschaft keine grosse Rolle. Von hundert Franken Einkommen kommt nur gerade einer aus der Schaf- und der Ziegenhaltung.

Schafe und Ziegen pflegen unsere Landschaft


Trotzdem: Die Schaf- und Ziegenhaltung hat auch in der Schweiz eine Zukunft, denn sie ist artgerecht, extensiv und ökologisch sinnvoll. Schafe und Ziegen weiden hauptsächlich Grünland, das vom Rindvieh nicht genutzt werden kann, oft steile Borde mit wenig Futter. Die Ziegen wirken zusätzlich ganz speziell der Verbuschung entgegen, d.h. sie fressen nebst Gras gerne Buschwerk und junge Bäume, so dass die Waldränder und Alpweiden ökologisch von einer Ausdehnung des Buschwerkes bewahrt werden können. Die Zukunft der Schaf- und Ziegenhaltung ist eng verknüpft mit dem Absatz der Produkte.

Schafe und Ziegen produzieren keine Überschüsse - sie sind aber hervorragende Landschaftsgärtner!

 

ENTRETIEN DU PAYSAGE

Moutons et chèvres prendre soin de notre paysage

Sur le tapis suisses environ 60.000 moutons et chèvres paissent 433'000. Alors que le nombre de moutons est en constante augmentation, le nombre de chèvres à l'heure actuelle est à la baisse.

Vu collectivement, élevage ovin et caprin pour le revenu de l'agriculture n'a pas d'importance. Sur un revenu cents francs ne vient que de simplement l'un des moutons et les chèvres.

Schafe und Ziegen pflegen unsere Landschaft

Pourtant, l'élevage ovin et caprin en Suisse en tant que futur, car il est adapté à l'espèce, largement et le sens de l'environnement. Moutons et chèvres paissent principalement des prairies par les bovins ne peuvent être utilisés, souvent raides petites étagères avec des denrées alimentaires. Les chèvres sont aussi efficaces en particulier contre l'envahissement, c'est à dire ils mangent de l'herbe ainsi que les arbustes et jeunes arbres, de sorte que les bords des forêts et des prairies alpines sont écologiquement préservé par une extension de la Busch travail. L'avenir de l'élevage ovin et caprin est étroitement liée à la vente des produits.

Les moutons et les chèvres ne produisent pas de surplus - mais ils sont paysagiste excellent!